Σελίδες

Ετικέτες

Αρχική σελίδα

24/5/14

Του έδωσε τα παπούτσια στο χέρι

(από πού προήλθε η φράση;)


Η φράση αυτή, ξεκίνησε από ένα παλιό έθιμο, που η πρώτη του εφαρμογή υπήρξε στη Βαβυλωνία.
Όταν ο βασιλιάς ήθελε να αντικαταστήσει ένα άρχοντα, είτε γιατί ήταν ανεπαρκής, είτε γιατί με τα λάθη του είχε πέσει στη δυσμένειά του, του έστελνε ένα ζευγάρι παλιά παπούτσια, που στη σόλα τους είχαν γραμμένο το όνομα αυτού που το λάβαινε.
Το έθιμο αυτό από τους Βαβυλώνιους πέρασε στους Βυζαντινούς οι οποίοι το διατήρησαν μέχρι τα τελευταία χρόνια της αυτοκρατορίας. 
Από τότε λοιπόν, με τη φράση αυτή εννοούμε ότι κάποιον τον διώχνουμε, τον απολύουμε ή τον απομακρύνουμε από τη ζωή μας.
Σχετική είναι και η φράση "σε γράφω στα παλιά μου τα παπούτσια" που σημαίνει ότι δεν σε υπολογίζω, αδιαφορώ, δεν σου δίνω σημασία ή αξία.
Αν λοιπόν, κάποιοι δεν κάνουν για σας, απλά δώστε τους τα παπούτσια στο χέρι!...


Blogger Widget